Praha 21:34, Poprad 6:26. Rozhodli jsme se neměnit peníze v Čechách, ale vybrat z bankomatu na Slovensku. Pečlivě jsem si zjistil nejvýhodnější bankomat a jeho umístění, ovšem když jsme k němu došli, zjistil jsem, že jsem zapomněl svůj pin. Za pomoci mobilu a několika nevrlých vzbuzených příbuzných se mi ale nakonec podařilo vybrat 3000Sk a dokonce jsme stihli plánovaný vlak do Letanovců.
Příjezd do Letanovců 7:38. Zastávku jsme poznali podle zástupu cikánů na nástupišti - asi 2km od Letanovců je totiž cikánská kolonie, kolem které jsme měli projít cestou do Ráje.
Cestou k osadě jsem potkali pár Romů mířících k Letanovcům, kupodivu většina z nich nás zdravila a jeden nám poradil u lesa za osadou cestu. Vyndat foťák jsem se ale stejně neodvážil.
Cesta Prielomem Hornádu byla s batohy dost náročná, a tak jsme trasu značenou jako jedenapůlhodinovou šli asi tři a půl hodiny. Cestou jsme potkali v protisměru postupně tak na deset autobusů Poláků. Na konci, v Hrdle Hornádu, nás vyděrač zkasíroval o 80Sk za "vstupné do Raja". To je jakýsi pololegální poplatek, který okolní obce vybírají prý na opravu můstků a cest. Kam peníze jdou skutečně, netuším, každopádně 40Sk na osobu a den není málo, a tak jsem rád, že jsme se výběrčím v dalších dnech úspěšně vyhnuli včasným vstáváním a dobrou volbou tras.
V půl jedné dorážíme do kempu Podlesok. Chatičky nejsou ještě uklizené, ale recepční nám schovala batohy v recepci a my můžeme vyrazit nalehko do Suché Belé.
Suchá belá bela suchá. Málo vody, zato hodně turistů. A celkem velké zklamání: z téhle doliny se stává turistická atrakce "pro Němce", s chodníky a můstky všude, kde by si turista v polobotkách mohl namočit nohu.
V 17:30 dorážíme podruhé do kempu, platíme nocleh na dva dny (210Sk/os/noc, chatička s topením a koupelnou bez sprchy, ale s teplou vodou). Vaříme polévku a znaveni usínáme už asi v osm hodin.